Neuigkeiten

Festa das Vindimas
    images22.jpg               

img-20150710-wa0000.jpg                  
                      Festa das Vindimas

             
              am 19. September 2015

             ab 21:00 Uhr
   

   
mit der Live-Band
            
            Segura-te!
                                                                                        


 




 
Frohe Weihnachten
Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern, Freunden,

Sponsoren und Förderern ein frohes Weihnachtsfest und

ein gutes und gesundes neues Jahr 2013!



Vielen Dank für die tolle Unterstützung im Jahr 2012!
 

Einloggen






Passwort vergessen?

Events Calendar

« < Januar 2018 > »
So Mo Di Mi Do Fr Sa
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
Es sind keine Events geplant

Tanzgruppe

tanzgruppe1.png

Das Wetter

Das Wetter heute
Só para desabafar... PDF Drucken E-Mail
Benutzer Bewertung: / 6
SchlechtSehr Gut 
Geschrieben von Luis Coelho   
Dienstag, 12. Februar 2008

Exmo. Sr. Pacheco,

é com muito desprezo que leio a sua mensagem abaixo publicada. A questão de esta pagina estar em alemão é muito simples. Eu penso que é a obrigação de qualquer português aprender a falar a língua alemã correctamente estando o mesmo a viver neste país.
Obviamente esta pagina é procurada, tanto pelos portugueses na Alemanha como também pelos próprios alemães e claro, não podemos obrigar os alemães no seu próprio país a aprender o português para se entenderem nesta pagina.
Editando esta pagina só em português, qualquer alemão terá, e com toda a razão, a impressão de que os portugueses estão neste país a criar uma comunidade interna tentando entrar em pouco contacto com o povo alemão. A questão desta pagina estar em alemão não significa falta de cultura mas sim respeito para o povo deste país.

Evidentemente também seria possível escrever os textos nas duas línguas, mas como eu obviamente não vivo só para editar esta pagina, não tenho o tempo suficiente para tal. Adianto também, que o Sr. Pacheco pode dar voz à sua critica traduzindo a pagina para ficar editada em duas línguas.

Relativamente à sua acusação de eu ser ignorante e inculto, tenho o maior orgulho de o informar, de que apesar de ter vivido a maioria da minha vida na Alemanha, tenho possivelmente um conhecimento bem mais profundo da língua portuguesa do que muitos portugueses residentes em Portugal e relativamente à sua insinuação sobre falta de valores patrióticos pela minha parte, tenho também o orgulho de o informar, de que cumpri o meu dever como cidadão português nas forcas armadas como soldado voluntário.

Letzte Aktualisierung ( Dienstag, 12. Februar 2008 )
 
< zurück   weiter >

Umfragen

Wie gefällt euch die Homepage?
 

Vereine gegen Rechts

Wer ist Online

Heute10
Gestern1288
Woche2685
Monat25419
Gesamt928607

(C) Luis Coelho

Verantwortlich für die Website ist Luis Coelho
Copyright © 2007 Associação Lusitânia de Bonn e. V.